【不违农时原文及翻译】一、
“不违农时”出自《孟子·梁惠王上》，是古代农业社会中非常重要的农业生产理念。这句话强调了按照自然规律和季节变化来安排农事活动的重要性，以确保农作物的正常生长和丰收。在古代，农业是国家的根本，因此“不违农时”不仅是农民的经验总结，也体现了儒家思想中对天人合一、顺应自然的重视。
通过理解“不违农时”的含义及其背后的思想，我们可以更好地认识古代农业与社会治理的关系，以及古人如何通过遵循自然规律来实现可持续发展。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 不违农时，谷不可胜食也。 | 不违背农时，粮食就吃不完。 |
| 数罟不入洿池，鱼鳖不可胜食也。 | 细密的渔网不放进池塘，鱼鳖就吃不完。 |
| 斧斤以时入山林，材木不可胜用也。 | 随着时节进山砍伐树木，木材就用不完。 |
| 谷与鱼鳖不可胜食，材木不可胜用，是使民养生丧死无憾也。 | 粮食和鱼鳖吃不完，木材用不完，这就让百姓在生养死葬方面没有遗憾。 |
| 养生丧死无憾，王道之始也。 | 生养死葬没有遗憾，是施行王道的开始。 |
三、延伸理解
“不违农时”不仅仅是一句关于农业生产的指导原则，更是一种治理理念。它体现了孟子“仁政”思想的核心——尊重自然、关注民生、顺应时序。这种思想在今天依然具有现实意义，尤其是在生态可持续发展的背景下，提醒我们应更加注重与自然的和谐相处。
此外，这一思想也反映出中国古代社会对时间与秩序的高度重视。无论是农业生产还是社会治理，都强调“适时而动”，避免因人为干预破坏自然规律。
四、结语
“不违农时”是古代智慧的结晶，蕴含着深刻的哲学思想和实践价值。通过对它的学习与理解，我们不仅能更好地认识古代农业文化，也能从中汲取经验，为现代社会发展提供启示。