【红楼梦又名什么】《红楼梦》是中国古典文学中最具影响力的长篇小说之一，由清代作家曹雪芹创作。这部作品不仅在中国文学史上占据重要地位，也深受国内外读者的喜爱。然而，很多人对《红楼梦》的其他名称并不熟悉。本文将从多个角度总结《红楼梦》的别名，并通过表格形式清晰展示。
一、
《红楼梦》在不同的历史时期和文化背景下，被赋予了多种不同的名称。这些别名不仅反映了作品的丰富内涵，也体现了其在不同时代的传播与接受情况。
最早，《红楼梦》被称为《石头记》，这是小说最初的标题。据传，曹雪芹在创作过程中，以“石头”为象征，讲述了贾宝玉与林黛玉等人的爱情故事以及贾府的兴衰历程。后来，随着作品的流传，“红楼梦”逐渐成为最广为人知的名称。
此外，在清代至民国期间，《红楼梦》还被称作《金玉缘》、《风月宝鉴》等。这些名称多与小说中的情节或主题有关，如“金玉缘”指的是贾宝玉与薛宝钗之间的婚姻，“风月宝鉴”则暗示了小说中虚实交织的叙事结构。
在现代，为了便于推广和研究，《红楼梦》也被翻译成英文或其他语言，常见的译名有 The Story of the Stone 和 Dream of the Red Chamber 等。
二、表格：《红楼梦》的别名一览
| 正式名称 | 别名 | 来源/含义说明 |
| 《红楼梦》 | 《石头记》 | 最初的书名，源自小说中“女娲补天”的神话意象，象征故事的起源与命运。 |
| 《红楼梦》 | 《风月宝鉴》 | 暗示小说中现实与幻境的对比，也指书中借“风月”反映社会百态的手法。 |
| 《红楼梦》 | 《金玉缘》 | 指贾宝玉与薛宝钗的婚姻，寓意“金玉良缘”，是小说中重要的爱情主线之一。 |
| 《红楼梦》 | 《十二钗》 | 以书中主要女性人物“十二金钗”命名，突出女性命运与家族兴衰的主题。 |
| 《红楼梦》 | 《大观园记》 | 取自小说中贾府的主要建筑“大观园”，象征贾府的繁华与衰落。 |
| 《红楼梦》 | 《梦里梦外》 | 强调小说中梦境与现实交错的叙事结构，体现作者对人生虚幻与真实的思考。 |
| 《红楼梦》 | The Story of the Stone | 英文译名，直译为“石头的故事”，保留原书名的象征意义。 |
| 《红楼梦》 | Dream of the Red Chamber | 另一种英文译名，强调“红楼”这一象征性场景，更具文学色彩。 |
三、结语
《红楼梦》作为中国古典文学的经典之作，其别名不仅丰富了作品的文化内涵，也为后人研究和欣赏提供了更多视角。无论是“石头记”的神话色彩，还是“风月宝鉴”的虚实对比，都展现了这部作品的独特魅力。了解这些别名，有助于我们更全面地认识《红楼梦》的艺术价值与历史地位。