worth worthy worthwhile 这三个单词中文都和值得有关，但是词性句法结构差别非常大，是英语考试高频易混词组，worth 本质是介词，也可作名词，后面必须接名词动名词，不能直接作前置定语修饰名词，worthy 是标准形容词，可以放在名词前面做定语，也可以搭配 be worthy of 结构，worthwhile 是形容词，核心含义是值得花时间精力的，常用结构是 it is worthwhile to do 或者 it is worthwhile doing，很多学习者经常混用三者句型，比如错误写成 worth to do，这是最典型错误，因为 worth 后面不能接不定式，掌握三者句型搭配，定语用法，介词 of 和 to do 的差别，就可以在写作单选里面准确区分，同时理解语义细微差别，worth 侧重价值匹配，worthy 侧重配得上值得称赞，worthwhile 侧重这件事本身投入时间精力是划算的。
核心基础对照表
| 单词 | 词性 | 核心含义 | 核心句型 |
|---|---|---|---|
| worth | 介词 名词 | 价值相当 值得 | be worth 加名词 be worth doing |
| worthy | 形容词 | 值得的 配得上的 | be worthy of 加名词 be worthy to be done 前置定语 |
| worthwhile | 形容词 | 值得做的 有价值的 | It is worthwhile to do It is worthwhile doing |
worth 详细用法
1 be worth 加名词，表示价值是多少钱，或者值得某事物
例句 The book worth 50 yuan 这本书价值 50 元
2 be worth doing 这个是最重要考点，主动形式表达被动含义，也就是这件事值得被做，后面只能接动名词 doing，绝对不能接 to do 不定式
例句 The movie is worth watching 这部电影值得一看
3 补充要点，worth 一般不放在名词前面做前置定语，如果想要做前置定语要改用 worthy
4 名词用法，意思是价值，常用搭配 of great worth 很有价值
worthy 详细用法
1 前置定语，直接放在名词前面，意思是值得尊敬的 配得上的
例句 a worthy cause 一项值得为之奋斗的事业
2 be worthy of 加名词，表示配得上 值得
例句 He is worthy of praise 他值得表扬
3 be worthy to be done 被动不定式结构，语义和 be worth doing 可以互换，但是句型不一样
例句 The plan is worthy to be carried out 这个计划值得执行
4 补充要点，worthy 带有一层褒义，经常带有值得赞许，名副其实的语感，和单纯划算的 worth 有语义差别
worthwhile 详细用法
1 常用形式主语结构 It is worthwhile to do sth 或者 It is worthwhile doing sth，两种写法都正确，表达做这件事是值得投入时间精力
例句 It is worthwhile to learn English 学习英语是值得的
2 worthwhile 也可以直接放在名词前面做前置定语，修饰名词，表示值得投入的
例句 a worthwhile experiment 一项有价值的实验
3 语义侧重，它重点强调付出时间金钱精力之后回报是划算的，多用于评价一项活动项目，不是单纯形容物品本身价值
句型转换对照
| 原句 | 替换写法 | 说明 |
|---|---|---|
| The task is worth doing | The task is worthy to be done | 同义转换，主动 doing 换成被动不定式 |
| The task is worth doing | It is worthwhile to do the task | 改成形式主语句型 |
补充深度要点
1 复合写法 worth while 分开写和连写 worthwhile，现代英语一般统一连写，考试优先使用连写形式
2 worth 后面的动名词主动表被动，是这个词组最大难点，类似结构还有 need doing，不要混淆
3 worthy of 后面如果接动名词，一般要写成 worthy of being done，不能直接接 doing 主动形式
4 口语里面有时候会出现 worth it 的固定表达，意思是值得的，属于非常常用短句，it 指代前面提到的事情
【常见问题】
问题 1 worthworthyworthwhile 分别有什么用法 worth 后面可以接 to do 吗
回答 1 worthworthyworthwhile 分别有什么用法，worth 后面不能接 to do 不定式，正确结构是 be worth doing，主动形式表达被动含义，不定式用法是 worthy to be done 或者 worthwhile to do
问题 2 worthworthyworthwhile 分别有什么用法 可以直接放在名词前面做定语吗
回答 1 worthworthyworthwhile 分别有什么用法，worthy 和 worthwhile 都可以放在名词前面做前置定语，worth 一般不能做前置定语，只能放在 be 动词后面做表语
问题 3 worthworthyworthwhile 分别有什么用法 be worthy of 后面接什么
回答 1 worthworthyworthwhile 分别有什么用法，be worthy of 后面可以接名词，如果接动作类内容，需要使用 worthy of being done 被动动名词形式，不能直接写主动 doing
问题 4 worthworthyworthwhile 分别有什么用法 语义上有什么差别
回答 1 worthworthyworthwhile 分别有什么用法，worth 侧重物品本身价值匹配，worthy 侧重配得上值得称赞，worthwhile 侧重投入时间精力之后回报划算，评价项目活动居多
【免责申明】
本文为英语单词辨析教学内容，例句属于教学示范，不同语境语义会存在细微差异，本文仅作为英语学习参考，正式写作建议参考权威词典例句核对。